Tagebuch



DIARI DEL NOSTRE PROJECTE

PARTICIPANTS:  alumnes  1r de Batxillerat, alemany optativa i comuna

Alumnes:
Laura Casado, Raul Chanes, Mar Ferret, Dimas Garcia, Sergio García, Iván García,
Víctor García,  Alejandro Matea, Carlos Matea, Armand Muñoz,  Laia Palomo,
Eva Granero, Núria Grau, Esther Chanes, Blanca Ojeda, Carla Fernández, Carla Capo, Júlia Aloy, Simon Sánchez, Sára Sánchez, Angela Vegas, Guillermo Romero, Irene Barranco

Professors: 
Anna Camps, Marga de Pedro i Jordi Lleonart


 22-5-2014  reflexionar tot el que ens ha portat el projecte. Postal als nostres amics.

15-5-2014   recopilar material

23 -4-2014  recopilar material i penjar-lo al blog

9 -4-2014  recopilar material i penjar-lo al blog




21 -3-2014  fins el 28-3-2014   estada a Bad - Zwischenahn Edewecht   veure sota activitats el que hem fet
 
12 -3-2014

  • Acabar posters i material pel viatge a BZ
 
 5 -3-2014
  • Elaboració textos orals per la Alemanya
  • Traducció del vocabulari que utilitzarem al museu

 21 -2-2014
  • Buscar de les cançons, les receptes i la cançó de presentació
  • Reescriure les receptes en català al alemany
19 -2-2014
  • Practicar exposició oral
  • Preparació dels murals
 
 12 -2-2014
  • Treballar el power point amb les imatges i el text
  • Traduir quiz per portar a Alemanya
 
 5 -2-2014
  • Preparar power point presentació Alemanya i distribuir grups de treball per fer-lo
  • Traduir quiz per portar a Alemanya



 22 -1-2014
  • Comentar les tasques i els materials que necessitem per la nostra presentació a Alemanya
  • Presentació proposta programa Alemanya
  • Cançó de presentació 
  • Pluja d'idees sobre les receptes de cuina catalana per lluirar a Alemanya

16 -1-2014
  • Remodelament del vídeo de presentació de l'escola del segon grup.
  • Treballar vocabulari respecte el projecte


9-1-2014
  • Redistribució de tasques: vocabulari, fotografies, presentació, pluja d´idees, correcció textos.
  • Avaluació: quins són els objectius assolits, què ens falta?, materials necessaris
  • Plantejament del projecte que farem quan marxem al març.

18-12-2013 
  • Intercanvi d´idees i comentaris respecte a:  l'estada dels nostres convidats, tot el què hem fet, i què ens queda per fer encara, distribuir dates i feina.

5-12/  12-12-2013
  •  Estada intercanvi Txèquia i França. Stadtrally per diferents  llocs de la ciutat. Presentació del nostre projecte: Stadtrally
  • També hem fet un taller  de  "castellers" patrimoni inmaterial
  • També els nostres alumnes han treballat amb els seus companys txecs i francesos fent les següents tasques:  PowerPoint, i Posters

1-12-2013  
  •  Reflexió d'allò què hem fet i què volem fer en la nostra estada a BZ

26-11-2013 
  • Pluja d'idees sobre la nostra presentació a BZ pel març 2014. Últims preparatius acollida, programa txecs i francesos 

20-11-2013 
  • Reunió de pares - acollida alumnes txecs i francesos de Comenius

 19-11-2013
  • Penjar material al blog,  filmació i fotos.

18-11-2013 
  • Redistribució tasques per grups. 
  • Hi ha dos grups de treball.   Cadascú té una tasca assignada:  

                 Grup 1: Blanca, Esther, Núria, Eva -  Pavellons Güell 

                  Grup 2: Carla C., Carla F., Simon, Júlia - Casa Milà
                  Grup 3:   Sara, Irene, Guillermo,   Angela   - Palau Güell  

17-11-2013 
  • Grup de Treball 1  visita als Pavellons Güell, recopilació i elaboració informació

13-11-2013 
  •  Penjar paraules noves al diccionari, foto de grup, organitzar visita als Pavellons Güell, reflexionar de totes les tasques que

    hem fet fins ara.

7-11-2013
  • Reflexió de l'estructura del blog i analitzar que hem de millorar

6-11-2013
  •  Contestar l'enquesta dels francessos i penjar-la a la página
  •  Enviar postals als nostres companys d'intercanvi.






30-10-2013 
  • Recollir idees per presentar el projecte a Alemanya, escriure i enviar postals als  nostres Gastschüler pluja d´idees per presentar el projecte a BZ

23-10-2013
  • Fer les grabacions, i penjar-les al blog

16-10-2013
  • Preparar presentacions i fer grabacions 

10-10-2013
  • Trobada amb el grup de 1 batx 2013/2014 per fer traspàs informació  i  penjar documentació al blog. Revisar programa a fer amb els convidats txecs  i francessos                      

2-10-2013 
  • Preparar documentació resum estada alemanys

30 -9 - 2013 
  • Preparar programa visita dels francesos i txecs que es durà a terme desembre








21 /  29- 9 - 2013
  • Visita dels nostres convidats. Es duen a terme diferents activitats que estan penjades a la pàgina Unsere Gastschüler explicant totes les activitats.
  • Després de fer el Stadtrally per la ciutat, els hem preparat una gincana en el mateix institut, que consistía en anar trobant les pistes i contestar correctament a les preguntes.
  • Altres activitats conjuntes: taller de castellers.

16-9-2013 
  • Últims preparatius del programa

18 -  9 - 2013 
  • Reunió de pares per presentar-los el programa estada intercanvi 22.9.  29.9. a Cerdanyola

13 -  9 - 2013 
  • Últims preparatius del programa d'intercanvi. 

13 -  6 - 2013
  • Acabar d'elaborar les activitats del programa de setembre pels convidats    
  • Penjar informació al blog  
  • Petit qüestionari i reflexió del projecte
  • Llistat de la feina pendent que queda per setembre: coses a canviar i a millorar
  • 6 -  6 - 2013
  • Preparar activitats i dissenyar documentació pel programa pels convidats del mes de setembre.
  • Penjar informació al blog
  • Escriure receptes per els nostres companys francesos
  • Reflexionar sobre tot el projecte: què hem après, què volíem fer, com ha anat la feina, la relació entre nosaltres, la comunicació amb els altres països, les dificultats

23-  5 - 2013
  • Penjar informació al blog
  • Preparar programa pels nostres convidats del mes de setembre.

16-  5 – 2013

  • Penjar informació al blog
  • Treball en grups per organitzar les activitats pels nostres convidats
    • Reflexió sobre el projecte:  objectius assolits, activitats per fer, temps, distribució feina,

8-  5 - 2013

  • Penjar informació al blog
  • En diferents grups organitzar les activitats i preparar-les

2 - 5 - 2013

  • Presa de decisions respecte a les activitats
  • En diferents grups organitzar les activitats i preparar-les

25 - 4 - 2013
  • Actualització del blog
  • Presa de decisions respecte a les activitats setembre



11- 4 - 2013

  • Decisions respecte a les activitats que estem organitzant per els nostres convidats: lloc?, què farem?, durada?, quin dia què? com?, qui fa què? 
  • Organització i treball de les activitats pels nostres convidats
  • Ampliació diccionari

4 - 4- 2013

  • Plantejament d'activitats que es faràn al setembre quan rebem als nostres companys alemanys.
  • Preparació de l'activitat pel primer dia, i organitzar sopar de benvinguda.

21 - 3 - 2013

  • Redactar i enviar postal d'agraïment als alemanys
    Reflexió sobre el viatge i tot el que ens ha aportat a nivell lingüístic i personal

 14 - 3- 2013

  • Assistim a classe i quan s'acaba, ens despedim i tornem a Barcelona.

13- 3 - 2013

  • Visita al Nordsee. Per la nit, sopar de acomiadament del viatge.

12- 3 - 2013

  • Visita a Bremen, incloent entrada a l'edifici on estava l'Ajuntament abans, i per la nit anem a la bolera.

11 - 3 - 2013

  • Assistim a classe amb els alumnes alemanys, i desprès visitem una casa emblemàtica de Bad Zwischenahn i el molí del poble, que són parades turístiques. Posteriorment, visitem una empresa.

10 - 3 - 2013

  • Dia lliure on cada català passa el dia amb la família i cadascú fa una activitat diferent.

9 - 3 - 2013

  • Visitem Oldenburg i fem una visita guiada al museu del Moor, el pantà, que és patrimoni natural de la UNESCO.
  • Per la tarda, assistim a una exhibició de balls tradicionals, on l'Armand rep un regal especial de la regidora.

8- 3 - 2013

  • Marxem a Bad Zwischenahn i arrivem a les tres del mig dia.
  • Per la nit tenim el sopar de presentació.

7- 3  - 2013

  • Penjar banderas en el blog
  • Acabar de traduir les frases al català
  • Penjar video
    Tagebuch

4  - 3 - 2013

  • Editar video
  • Crear pentanya Wörterbuch
  • Actualitzar Tagebuch

20- 2 -2013                                                                                                                            

  • Revisar tot el material i millorar-lo
  • Preparar qüestionari, respecte al project

14- 2 - 2013

  • Ampliar diccionari
  • Editar video
    Redactar text per penjar al blog.

7- 2 - 2013

  • Preparar questionari, respecte al projecte.
  • Preparar pestanya  per penjar al blog
  • Provar càmara video i veure gravació feta.
  • Diccionari català-alemany

22 - 1 - 2013

  • Realització d'una nova pestanya en el blog dedicada a l'opinió personal sobre l'arquitectura de Gaudí.
  • Acabar de realitzar els vídeos sobre l'arquitectura de Gaudí.
  • Questionari en format enquesta sobre els vídeos.
  • Presa de decisions sobre l'ús i el format dels vídeos realitzats.

17 - 1 - 2013

  • Incloure mots al diccionari alemany - castellà - català
  • Prova de la càmara i gravació de l'ambient de treball
  • Treball en els vídeos sobre els projectes de Gaudí
  • Distribució de nova feina que ha de realizar cadascun dels membres dels grup.

10 - 1 - 2013

  • Incloure mots al diccionari alemany - castellà - català
  • Treballar projectes: redactar en alemany
  • Brainstorming del projecte.

19 - 12 - 2012

  • Reunió de pares, presentació del projecte COMENIUS
  • Enviar postal de Nadal als nostres Partnerschüler
  • Preparar l'activitat de gener
    Diccionari alemany- castellà- català

18 - 12 - 2012

  • Redactar en alemany, gravar en audio i penjar la informació de cada projecte.
  • Organitzar i preparar propera "reunió de pares", tema COMENIUS

13 - 12 - 2012

  • Redactar en alemany la informació per grups, de cada projecte. 
  • Seguir la remodelació del blog.
  • Creació d'apartat 'Photos' per tal de posar les nostres fotografies.

5 – 12 – 2012

  • Treball en grups: seleccionar informació, elaborar materials, i redactar text en alemany.
  • Remodelar blog
  • Organitzar i preparar propera "reunió de pares", tema COMENIUS.

 29 – 11 – 2012

  • Fer gravacions individuals audio i video
  • Penjar presentacions audio i fotos.
    Treball en grups: recopilar, seleccionar informació sobre Gaudí i elaborar materials en alemany.
 19 – 11 – 2012
  • Fer gravacions individuals audio i video.
  • Penjar presentacions audio i fotos del alumnes.
  • Seleccionar el material recopilat : Sagrada Família, Casa Batlló, Parc Güell.
  • En petits grup de treball: distribuir tasques.


15 - 11 - 2012

  • Penjar presentacions i fotos de cada participant.
  • Remodelar la pàgina "bloc".
  • Preparar material recopilat sobre Gaudí. Elaborar traducció.

 8- 11 - 2012

  •  Modificar el blog: crear pestanyes noves.
  •  Afegir traducció de l'alemany de l'introducció.

 1 - 11 - 2012

  • Cada grup de treball fa fotos i busca informació: Parc Güell, Casa Batlló, Sagrada Família
  • Gravar les presentacions
  • Preparar exposicions individuals
  • Recopilar informació sobre cada tema
  • Preparar calendari activitats.

25 - 10 - 2012
  • Preparar i penjar presentacions i fotos de cada participant
  • Decidir tots els aspectes del blog.
  • Escollir logo

 16 - 10- 2012

  • Foto de grup (google Drive)
  • Cercar imatges i elements per fer logo
  • Elaboració logo
  • Preparar presentacions individuals
  • Modificar blog

4 - 10 - 2012

  • Presa de decisions referents al logo del projecte i la portada del treball.
  • Escollir logo

 1 - 10 - 2012

  • Classe d’introducció al Modernisme a Catalunya pel professor d'Història José Montiel

27 - 9 - 2012

  • Posada en comú de les enquestes i creació de les estadístiques en una taula d’Excel.
  • Tota aquesta informació queda penjada al Moodle de l’institut.
  • Valorar  resultat l'estadística.



20 - 9 - 2012

  • Plantejament de les preguntes sobre Antoní Gaudí per fer les enquestes als alumnes IES Gorgs
  • Creació compte plataforma Google Drive per treballar en grup
  • Deures: fer enquestes als companys  i penjar la informació per fer estadística

13 - 9 - 2012

  • Plantejament de les preguntes sobre Antoni Gaudí per les enquestes que es faran    als alumnes catalans.
  • Creació d’un compte a la plataforma Google Drive per facilitar la feina en grup.
  • Fora de l’horari lectiu, fer les enquestes per el dijous següent.
  • Hi ha tres grups de treball.   Cadascú té un edifici a treballar:

         Grup 1: Alejandro, Carlos i Sergio   - Casa Batlló

         Grup 2: Raul, Víctor, Armand i Iván -   Parc Güell

         Grup 3: Laura, Mar, Laia i Dimas -    Sagrada Família
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen